tag:blogger.com,1999:blog-7245513698435665458.post340732589763644423..comments2024-03-28T09:41:17.289+01:00Comments on Radfahren in Stuttgart: Wieder Mordversuch an RadfahrerDr. Christine Lehmannhttp://www.blogger.com/profile/13131717025694238922noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7245513698435665458.post-62886098895908107802019-10-11T00:45:40.628+02:002019-10-11T00:45:40.628+02:00Das wusste ich tatsächlich nicht. Danke für die Er...Das wusste ich tatsächlich nicht. Danke für die Erklärung.Christianhttps://www.blogger.com/profile/03846948974447719854noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7245513698435665458.post-29622201930310715342019-10-08T08:44:44.882+02:002019-10-08T08:44:44.882+02:00Auf Deutsch DNS, Desooxiribonuklein-Säure, auf Eng...Auf Deutsch DNS, Desooxiribonuklein-Säure, auf Englisch wird das Säure durch Acid ersetzt. Dann wird in der Abkürzung DNA draus. Wir haben uns angeähnt die genglische Abkürzung zu nehmen statt der Deutschen. Aber wenn du mal einen aus dem Englischen übersetzten Krimi liest (oder einen synchronisierten im TV siehst), dann liest und hört man immer noch DNS, weil Übersetzer/innen eben übersetzen. Kurz: Es geht beides. Dr. Christine Lehmannhttps://www.blogger.com/profile/13131717025694238922noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7245513698435665458.post-8019733151165844532019-10-08T07:58:06.935+02:002019-10-08T07:58:06.935+02:00Sollte es nicht DNA-Spuren heißen?Sollte es nicht DNA-Spuren heißen?Christianhttps://www.blogger.com/profile/03846948974447719854noreply@blogger.com